李婉

Définition Web

1.
Wan Li
在5人提讼前，另一位花旗的华裔前员工李婉（Wan Li）也以性别歧视为由，将花旗告上法庭，但该案件已经私下和解。李婉在 …
www.81law.com|Basé sur 15 pages
2.
Lei Un
Imprensa Oficial - Avisos e anúncios oficiais ... 杨璠 Yang Fan 李婉 Lei Un 林裕颖 Lam U Weng ...
www.imprensa.macau.gov.mo|Basé sur 3 pages
3.
Esther Won Lee
... Zhao）；杰瑞柯高中（Jericho HS）的李婉（Esther Won Lee）；Gen. Douglas MacArthur高中的朱锺（Cheong Matthew C…
www.worldjournal.com|Basé sur 1 page

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,Wan LiWan Li,Lei UnLei Un,Esther Won LeeEsther Won Lee
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
Sang-xiao and Li Wan put her body in a fine coffin and gave her a very respectful funeral spending as much as they could afford.
桑晓和李婉把她的尸体放入一口精致的棺材里﹐尽其全力以最恭敬的葬礼把她安葬了。
sāng xiǎo hé lǐ wǎn bǎ tā de shī tǐ fàng rù yì kǒu jīng zhì de guān cái lǐ ﹐ jìn qí quán lì yǐ zuì gōng jìng de zàng lǐ bǎ tā ān zàng le 。
blog.sina.com.cn
2.
He did not even remember if the woman he had made love to the previous night was actually Lian-xiang or Li Wan.
这使得他无法记忆前夜里和他做爱的是真的莲香还是李婉。
zhè shǐ de tā wú fǎ jì yì qián yè lǐ hé tā zuò ài de shì zhēn de lián xiāng hái shì lǐ wǎn 。
blog.sina.com.cn
3.
However, he did not worry too much and still sought carnal pleasure with Li Wan every evening.
可是他毫不在意﹐仍然每天夜晚与李婉在追逐肉欲之乐。
kě shì tā háo bù zài yì ﹐ réng rán měi tiān yè wǎn yǔ lǐ wǎn zài zhuī zhú ròu yù zhī lè 。
blog.sina.com.cn
4.
Now that Sang-xiao and Li Wan had formally become husband and wife, Lian-xiang asked to leave them for good.
现在﹐桑晓和李婉已经是一对正式的夫妻了﹐于是莲香要求离开他们。
xiàn zài ﹐ sāng xiǎo hé lǐ wǎn yǐ jīng shì yí duì zhèng shì de fū qī le ﹐ yú shì lián xiāng yāo qiú lí kāi tā men 。
blog.sina.com.cn
5.
She told Sang-xiao that everything must have been arranged by fate. They should not blame Li Wan anymore.
她告诉桑晓这一切的一切都是命运的安排﹐所以他们也不要再去责备李婉了。
tā gào su sāng xiǎo zhè yí qiè de yí qiè dōu shì mìng yùn de ān pái ﹐ suǒ yǐ tā men yě bú yào zài qù zé bèi lǐ wǎn le 。
blog.sina.com.cn
6.
Then she pointed at the female ghost again, and immediately Li Wan could stand up and move freely.
于是她又用手向这女鬼一指﹐李婉立刻可以站起身子和移动了。
yú shì tā yòu yòng shǒu xiàng zhè nǚ guǐ yī zhǐ ﹐ lǐ wǎn lì kè kě yǐ zhàn qǐ shēn zǐ hé yí dòng le 。
blog.sina.com.cn
7.
In Lian-xiang's absence, Li Wan came every evening. The two lovers indulged in wild debauchery every night.
莲香不来了﹐李婉于是每天晚间都来。这两个爱人便夜夜从事那荒唐的淫荡欢乐。
lián xiāng bù lái le ﹐ lǐ wǎn yú shì měi tiān wǎn jiān dōu lái 。 zhè liǎng gè ài rén biàn yè yè cóng shì nà huāng táng de yín dàng huān lè 。
blog.sina.com.cn
8.
Lian-xiang visited every four or five days and Li Wan came on all the other nights in between.
莲香每隔四或五天就来一次﹐而在其馀的晚间李婉便夜夜都来了。
lián xiāng měi gé sì huò wǔ tiān jiù lái yī cì ﹐ ér zài qí yú de wǎn jiān lǐ wǎn biàn yè yè dōu lái le 。
blog.sina.com.cn
9.
As a ghost, Li Wan could only come in the evening and must leave before dawn.
李婉因为是个鬼﹐只能在夜晚里来天亮前又必须离开。
lǐ wǎn yīn wèi shì gè guǐ ﹐ zhǐ néng zài yè wǎn lǐ lái tiān liàng qián yòu bì xū lí kāi 。
blog.sina.com.cn
10.
Having heard Li Wan's story, Lian-xiang sighed a long heavy sigh.
听了李婉的故事后﹐莲香不由得长长地叹了一口气。
tīng le lǐ wǎn de gù shi hòu ﹐ lián xiāng bù yóu de cháng cháng de tàn le yì kǒu qì 。
blog.sina.com.cn